Los hermanos Karamázov

Pas de couverture

Fyodor Dostoevsky: Los hermanos Karamázov (Spanish language, 2015)

1130 pages

Langue : Spanish

Publié 6 janvier 2015

ISBN :
978-84-9105-005-6
ISBN copié !
Numéro OCLC :
1001573490

Voir sur OpenLibrary

Fiódor Pávlovich Karamázov, un terrateniente borracho, arbitrario y corrompido, tiene cuatro hijos: Dmitri, de carácter violento; Iván, un intelectual frío y materialista; Aliosha, el hijo pequeño, pasivo y religioso; y Smerdiakov, el hijo bastardo y resentido. La novela gira en torno a las relaciones perversas que se establecen entre el padre y los hijos hasta que éste es asesinado y su presunto asesino, Dmitri, juzgado y condenado. Odio, amor, crueldad, compasión, sentimientos radicalmente contrarios y enfrentados...

La presente edición de una de las obras más importantes de la literatura universal cuenta con la célebre traducción de José Laín Entralgo. Asimismo, viene acompañada de una introducción de David McDuff, traductor y crítico literario especialista en la obra del autor.

95 éditions

None

A escrita aqui me soou ainda melhor do que vi, por exemplo, em Crime e Castigo. O narrador é bem sarcastico e isso torna bem divertido acompanhar o processo. Senti também várias "referências" a crime e castigo, como se aqui Dostoievski estivesse analisando a corrupção na alma humana por um ângulo diferente. Ele aproveita os três irmãos para dar feições diferentes a cada um, como diferentes de modos de encarar a realidade. E é interessante a ideia dessa família disfuncional apresentando algum tipo de "liga", mesmo sem ter nada que realmente os unifique corretamente já que o pai é realmente um cara completamente sem noção que nunca demonstrou afeto real pelos filhos.

Vemos desde o início da trama o conflito entre filhos e o pai. E vemos se aproximar na história, pouco a pouco, o que viria a ser o crime. Aqui, diferente do que vemos em "Crime e Castigo", …

a publié une critique de Os Irmãos Karamazov par Fyodor Dostoevsky (A Obra-Prima de Cada Autor)

Uma obra densa demais para os tempos rápidos atuais.

Nesse livro Dostoievski me surpreendeu com uma narrativa bem construída, detalhada e rica.

Conheço livros detalhados, no entanto esse me surpreendeu. Quem diria que Ilucha teria papel tão importante? Quem diria que Katalina e Mitya teriam um momento de redenção? Discordo apenas em uma parte do narrador, mas longe de mim querer ditar algo a obra. Aliocha não é o herói aqui, talvez apenas o mais virtuoso. Acho que não há heróis entre os Karamazov.

Sujets

  • Hermanos
  • Brothers
  • Social life and customs
  • Vida social y costumbres
  • Fathers and sons
  • Fiction
  • Padres e hijos
  • Ficción

Lieux

  • Rusia
  • Russia